“Da hora”, “baba-ovo”, “bagaça”, “arrasar”, “beleza”, “deprê”, “hiper”, “super”, “morô?”, “massa”. Essas gírias você já conhece, mas uma coisa que talvez você não saiba é que foi na década de 1980, que esse quadro de expressões começou a ser usado pelas pessoas. Hoje iremos listar essas expressões e o significado de cada uma delas, muitas delas hoje não são mais usadas, mas você também verá que algumas outras até hoje são usadas que justamente por serem tão usadas, foram incorporadas nos dicionários de no vocabulário oficial.
Arrasar: Fazer sucesso.
Arrebentar a boca do balão: Situação ou acontecimento que foi muito bom.
Azarar: Paquerar.
Baba-Ovo: Puxa saco.
Bagaça: Definição para alguma coisa, algum assunto que estava sendo tratado naquele momento.
Baranga: Mulher feia.
Bate e volta: Popular passeio feito com a intenção de ir e voltar no mesmo dia ou em algumas horas, comum nas excursões de “farofada” dos anos 80.
Beleza: Tudo bem.
Ben Johnson: Trocadilho utilizado fazendo alusão ao doping do atleta Ben Jonhson. Quem não estava bem por algum motivo, estava Ben Johnson.
Boy/burguês: Definição para os garotos que eram de uma classe social mais elevada ou pelo menos queria assemelhar-se a esses.
Broto: Nos anos 60, o termo definia um cara que era "gato". Nos anos 80, a palavra passou a definir as "gatinhas".
Bode: Mau humor.
Bufunfa: Termo para definir dinheiro.
Carango: Carro, automóvel.
Careta: Antiquado, fora de moda.
Caroço: Pessoa chata, enjoada.
Chaveco: Paquera.
Chocante: Muito bom.
Coroa: Forma de chamar nossos pais e/ou mães.
Dar um tapa: Fumar maconha.
Deprê: Estado de desânimo.
Detonar: Livrar-se de algo.
Deu Tilt: Quando algo dava errado e não saia como foi programado, ou quando surgia algum problem. "Deu Tilt!", gíria derivada das máquinas de fliperama.
É ruim, hein! : Servia para negativa extrema em várias situações. Ex: "Tô fora”
É Rodi: É ruim.
Esperto: Bacana, bom.
Extrapolar: Exceder-se, dar vexame.
Escalar/Escalou: Intimar, chegar junto mesmo, alguém era escalado quando tinha que definir rápido uma situação.
Escovinha: Termo utilizado para definir os frequentadores de bailes conhecidos nos anos 80.
Fera: Sujeito habilidoso em alguma coisa.
Ficar: Dar uns beijinhos em alguém por uma noite.
Fominha: Sujeito que não passa a bola no futebol.
Farofada/farofeiro: Termo utilizado para definir as "excursões" ida e volta no mesmo dia. Tinha mais relação com a alimentação que era levada para a excursão, geralmente "frango com farofa".
Fight (faite): Termo utilizado para "transar". "Dar uns fight".
Gamar: Apaixonar-se.
Gamado: Apaixonado.
Gambé (s): Termo que definia os policiais nos anos 80.
Gata ou gato: Mulher bonita, homem bonito.
Grana/Gaita: Termos utilizados para dinheiro.
Grilo (Grilo na cuca): Desconfiança, preocupação. Ex: Eu tô com um grilo na cuca sobre aquele assunto.
Hiper, Super: Melhor ainda.
Mala: Pessoa chata.
Malho (maio): Termo que definia aqueles "beijinhos" que se davam em uma garota (pitchula).
Maneiro: Algo bacana.
Massa: Bom, ótimo, legal.
Mina: Termo que definia as garotas.
Mintchura: Mentira (devido a musica de Neusinha Brizola).
Morô?: Entendeu? Está claro?
Normal: Está tudo em ordem
Numa Nice = Numa boa
Pacas: Muito. Ex: Ele te ama pacas.
Palha (Paia): Mentira, algo que fugia da realidade, absurdo.
Pagar Mico: Dar vexame.
Pega leve: Devagar, menos.
Pentelho: Variação para mala, cara chato.
Pisar na bola / no tomate / Pisar no abacate: Fez algo de errado, falou algo que não deveria.
Pistoleira: Mulher interesseira, que casa por dinheiro.
Pitchula/Pitchulinha: Termo usado para chamar as garotas.
Que Choque: Que legal.
Rolar: Empregado para diversas situações. Normalmente substituia o "acontecer".
Rolê: Passeio volta.
Rolo: Ficar varias vezes.
Tá Crowd: Tá lotado.
Tá Maus: Situação ruim.
Tomou Doril: Sumiu.
Viajar na Maionese: Delirar, falar coisas absurdas
Virar Casaca: trocar de lado, trocar de sexo, trocar de time etc.
Zura: Pão duro. Sites consultados: http://www.anos80.net/extras/historia/girias-dos-anos-80/ http://festa80.com.br/cultura80/girias/ http://anos80incriveis.blogspot.com.br/2010/09/girias-dos-anos-80.html